Oficina de Haikai - 3 - Métrica (Quem tem uma régua para se medir a vida?)

Meu carinho imenso aos amigos haicaístas que nos brindaram generosamente com lindos poemas nos comentários deste blog.

Haikai é um jogo e portanto tem suas regras básicas. Uma delas é a métrica. Falta de métrica descaracteriza o haikai. Pode ser poesia, mas vira poemínimo, poetrix. Para levar nome haicai, precisa haver três versos que não ultrapassem dezessete sílabas poéticas (ou sons poéticos). São cinco sílabas no primeiro verso, sete no segundo e cinco no terceiro (5-7-5). Lembrando que em português, o verso se conta até o fim da última sílaba tônica. No entanto, a poesia não deve se escravizar à métrica, poesia não se sente à regua. Prefiro assim, poesia desmedida, aquela de peso errado, generosa, oferecida.

Da dama-da-noite
vem o vento perfumado
na mesa ao ar livre
(Mestre Masuda Goga)

Ipês floridos
depois da tempestde
a rua roxa
(Jussara Moraes)

Caminhos do sul
Entre pinheiros negros
Rasga o céu azul
(Danita Cotrim)

Oficina de Haikai - 2. Kigo, o que é isso?

Haikai tem que ter kigo. O Kigo é a palavra que dá o mote, o tema e principalmente uma dica sobre qual estação do ano/natureza o haikai se refere. Por exemplo:

Torrentes geladas
lavam e levam
o lajeado. (Danita 2010)

As "torrentes geladas" podem ser um kigo de inverno.

Um haicai clássico inspira-se e indica uma estação do ano e os elementos da natureza. É uma transcrição literária do momento volátil.
Praia pode ser um kigo de verão. Lua cheia brilhante, um kigo de outono. Vinho quente, um kigo de inverno.
O kigo também é um desafio para um jogo de haikai.
Vou propor um Kigo: cachecol.

Faço o meu haikai de hoje.

Menina no sofá
aconchegado no colo
o gato é seu cachecol.

Para mais informação
http://www.recantodasletras.com.br/teorialiteraria/388754

Oficina de Haikai - 1 Compartilhando o que aprendi

Hoje vou tomar a liberdade de fazer um rascunho de uma troca de idéias sobre haikai. Não tenho a pretensão que seja uma " oficina de haikai", porém, o pouco que consegui amealhar, trocarei com quem estiver disposto a ler.

* Aprendi que nem todo poema de três versos é um haikai.
* O haikai é uma foto onde parecemos...mas nunca aparececemos.
Somos apenas o "fotógrafo" anônimo.
* O haikai é orgânico, não tem conservantes, faz bem à saúde, ajuda na concentração, pricipalmente quando começamos a perceber beleza nas coisas que ninguém nota.
* O haikai é um jogo, podemos jogá-lo sozinhos, mas com outros jogadores é muito mais gostoso. Mesmo que os jogadores sejam leitores virtuais.
* Melhor que sudoku, pois ao invés de números, joga com palavras.

Paraty

Sobre telhados coloniais
As flores esticam pescoços
Para espiar o cais

On the roof top, with no fear
The flowers stretch their necks
To spy on Paraty´s pier